検索結果一覧

No.	題名 ,　執筆者名 ,　誌著名 ,　巻号 ,　通巻 ,　発表年,　国文研請求記号,　時代分類,　分野,　英文題,　英文誌
551	日本語と英語における家族関連語彙の分析(その1), 吉川寛, 国際関係学部紀要（中部大学）, 8, , 1992, ｺ00856, 国語, 対照研究, ,
552	母の意味とメタファー, 山田伸明, 国際関係学部紀要（中部大学）, 8, , 1992, ｺ00856, 国語, 対照研究, ,
553	指示詞の習得―日英語の指示詞習得の対照研究, 新村朋美, 早稲田大学日本語研究教育センター紀要, 4, , 1992, ﾜ00135, 国語, 対照研究, ,
554	形容詞の日英語対照研究, 井上光葉, 言語文化研究（東京女子大学）, 1, , 1992, ｹ00257, 国語, 対照研究, ,
555	WH―疑問文の習得―英語と日本語の場合, 加藤扶久美, 愛媛大学教養部紀要, 25-3, , 1992, ｴ00063, 国語, 対照研究, ,
556	日本語の擬声語・擬態語(15), 佐々木剛志, アカデミア, 53, , 1992, ｱ00223, 国語, 対照研究, ,
557	英語から敬語を見る, 中村平治, 福岡大学総合研究所報, 82, , 1992, ﾌ00145, 国語, 対照研究, ,
558	数を含む慣用句と諺(日・英比較して), 伊藤三郎, 名古屋女子大学紀要（人文・社会）, 38, , 1992, ﾅ00102, 国語, 対照研究, ,
559	日本文学と翻訳の活用, 鈴木雅光, 東洋大学短期大学紀要, 24, , 1992, ﾄ00630, 国語, 対照研究, ,
560	和英における文学的翻訳 2(英文), A・J・ターニー, 清泉女子大学紀要, 40, , 1992, ｾ00110, 国語, 対照研究, ,
561	英語の造語力―日本語との対照, 並木崇康, 日本語学, 11-5, , 1992, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
562	日本語と英語の否定の島, 福田稔, 世界と日本, , , 1992, ﾉ4:62, 国語, 対照研究, ,
563	現代日英比較表現の研究(2), 井上清, 目白学園女子短期大学研究紀要, 29, , 1992, ﾒ00100, 国語, 対照研究, ,
564	日本語における漢字の役割について―英語・中国語との情報量による比較から, 横原恭士, 相愛大学研究論集, 8, , 1992, ｿ00024, 国語, 対照研究, ,
565	日中同形異義漢語について, 曹麗萍, 日本文学研究会会報, 7, , 1992, ﾆ00422, 国語, 対照研究, ,
566	中国語北京方言における「日本語サ行子音のゆれ」に類似する現象について―曹耘氏「北京語〓組声母的前化現象」および胡明揚氏「北京話“女国音”調査(1987)」の邦訳, 都染直也, 甲南大学紀要, 84, , 1992, ｺ00200, 国語, 対照研究, ,
567	中国語と日本語にみる漢字についての一考察, 〓志強, 北見大学論集, 28, , 1992, ｷ00095, 国語, 対照研究, ,
568	日中両国語における第一・第二人称代名詞の用法に関する対照研究―外国語教育現場への適用のために, 鄭高詠, 昭和女子大学大学院日本文学紀要, 3, , 1992, ｼ00743, 国語, 対照研究, ,
569	自・他の対応と日中対照研究―他動化, 中島悦子, 国士館短期大学紀要, 17, , 1992, ｺ00913, 国語, 対照研究, ,
570	自・他の対応と日中対照研究―自動と結果, 中島悦子, 日本女子大大学院の会会誌, 11, , 1992, ﾆ00292, 国語, 対照研究, ,
571	日中受け身表現に関する対照研究―相手受け身についての考察, 鄭暁青, 日本文学研究（大東文化大学）, 31, , 1992, ﾆ00410, 国語, 対照研究, ,
572	間接受身文の成立―日本語と中国語, 中島悦子, ことば, 13, , 1992, ｺ01358, 国語, 対照研究, ,
573	中国語と日本語の色彩語の連想と象徴について, 劉柏林, 外語研紀要, 16, , 1992, ｶ00024, 国語, 対照研究, ,
574	<ことば>の類似表現―感動詞と擬声・擬態語, 田中謙二, 日中文化研究, 3, , 1992, ﾆ00149, 国語, 対照研究, ,
575	日中依頼表現の比較対照, 馬場俊臣 盧春蓮, 北海道学芸大学紀要, 43-1, , 1992, ﾎ00250, 国語, 対照研究, ,
576	中国語の「V着」とそれに対応する日本語の表現, 柴田昭二 王学群, 香川大学一般教育研究, 42, , 1992, ｶ00115, 国語, 対照研究, ,
577	日中文表現法の対照的考察―文末詞と語気詞について(1), 中西泰洋, 日本語・日本文化, , 18, 1992, ﾆ00255, 国語, 対照研究, ,
578	「ゼロ照応」の日中対照―主題化との関連で, 今井敬子, 信州大学教養部紀要, 26, , 1992, ｼ00979, 国語, 対照研究, ,
579	北京語の「飲食」動詞群の意味―日本語との対照研究から, 久野マリ子 劉穎, 国学院大学日本文化研究所紀要, 69, , 1992, ｺ00520, 国語, 対照研究, ,
580	日本語と中国語の「役職名」, 彭飛, 日本語学, 11-3, , 1992, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
581	上下関係を表す語彙体系の日中語対照研究, 盧涛, 大阪経済大学教養部紀要, 10, , 1992, ｵ00185, 国語, 対照研究, ,
582	認識言語学の開拓―中国と日本における«茄子»の分類・語彙体系の記述と価値比較試論, 野林正路, 茨城大学教養部紀要, 24, , 1992, ｲ00125, 国語, 対照研究, ,
583	中国語と日本語の「擬声語」についての対照, 陶振孝, 講座日本語教育, 27, , 1992, ｺ00080, 国語, 対照研究, ,
584	特集・外から見た日本語<中国語から見た>語構成―とくに並列語をめぐって, 中川正之, 言語, 21-3, , 1992, ｹ00220, 国語, 対照研究, ,
585	特集・外から見た日本語<中国南部辺境語から見た>語彙の特色, 中本正智, 言語, 21-3, , 1992, ｹ00220, 国語, 対照研究, ,
586	中国語の造語力―二字漢語を中心に, 荒川清秀 那須雅之, 日本語学, 11-5, , 1992, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
587	中国のことば遊び, 王亜新, 日本語学, 11-12, , 1992, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
588	「気」の日本的受容―日本語のなかの「気」, 池上正治, 日本学, 19, , 1992, ﾆ00177, 国語, 対照研究, ,
589	韓国人における日本語の言いあやまり研究―おもに母音、長母音、母音の無声化について, 柳京子, 人文科教育研究, 19, , 1992, ｼ01114, 国語, 対照研究, ,
590	韓国と日本の言語行動の違い―既婚女性の呼称を中心に, 羅聖淑, 日本語学, 11-13, , 1992, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
591	特集・外から見た日本語<朝鮮語から見た>文末表現の語順―丁寧・否定・過去, 油谷幸利, 言語, 21-3, , 1992, ｹ00220, 国語, 対照研究, ,
592	日本語と韓国語の意味論的対照研究―「つかむ」「にぎる」と「〓〓〔t〓apta〕」「〓〓〔t〓wida〕」を中心に, 金慶恵, 日本語研究, 13, , 1992, ﾆ00245, 国語, 対照研究, ,
593	韓国のことば遊び, 朴煕泰 生越直樹, 日本語学, 11-12, , 1992, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
594	社会比較にかかわる基本言語(家・親戚・同族)の位置づけの試み―家族・親族の日韓比較のためのノート, 安秉坤, 関西学院大学社会学部紀要, , 65, 1992, ｶ00624, 国語, 対照研究, ,
595	併存する漢語動詞について―韓国語との対照考察, 韓有錫, 名古屋大学国語国文学, 70, , 1992, ﾅ00150, 国語, 対照研究, ,
596	現代日本語のアスペクト 「〜しかける」の研究―韓国語との対照研究, 李美淑, 横浜国大国語研究, 10, , 1992, ﾖ00009, 国語, 対照研究, ,
597	日・韓両国語の擬音語・擬態語の比較研究―子音・母音の変換による語感の変化について, 兪三善, 実践国文学, 42, , 1992, ｼ00250, 国語, 対照研究, ,
598	日本人と韓国人の丁寧意識の比較, 洪〓杓, 計量国語学, 18-7, , 1992, ｹ00150, 国語, 対照研究, ,
599	日本語・ドイツ語のなかの外来語, 宮島達夫, 計量国語学, 18-6, , 1992, ｹ00150, 国語, 対照研究, ,
600	話し手の情報と聞き手の情報―日独対照語用論の試み, 橋本兼一, 同志社外国文学研究, 61, , 1992, ﾄ00330, 国語, 対照研究, ,