検索結果一覧

No.	題名 ,　執筆者名 ,　誌著名 ,　巻号 ,　通巻 ,　発表年,　国文研請求記号,　時代分類,　分野,　英文題,　英文誌
51	日本語と英語における表現構造の比較についての一考察―自動詞表現と他動詞表現―, 岡田善明, 英文学論叢, 33, , 1985, ｴ00015, 国語, 対照研究, ,
52	日英語の形容詞・副詞に関する覚え書 (上), 黒川泰男, 日本福祉大学研究紀要, 64, , 1985, 未所蔵, 国語, 対照研究, ,
53	日英語の文照応と副詞・副詞句, 高見健一, 言語研究, 87, , 1985, ｹ00230, 国語, 対照研究, ,
54	日英語比較研究―日本語の視点移動の傾向―, 前川裕治, 長崎ウェスレヤン短期大学紀要, 8, , 1985, ﾅ00021, 国語, 対照研究, ,
55	発想からみた日・英諺の表現上の類似・相違に関する一考察, 宮出岩夫, 園田学園女子大学論文集, 19, , 1985, 未所蔵, 国語, 対照研究, ,
56	日英語彙比較対照研究―”DOUBT” ”SUSPECT” ”QUESTION”と「疑う」「怪しむ」―, 渡辺麗子, 岩国短期大学紀要, 13, , 1985, ｲ00139, 国語, 対照研究, ,
57	日本語と中国語の対照研究―日中語対照研究会の紹介を兼ねて, 中川正之, 日本語学, 4-7, , 1985, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
58	外来語に見る音節の修正―日本語と中国語を比較して, 楊震宇, 言語生活, 404, , 1985, ｹ00240, 国語, 対照研究, ,
59	日本語の抽象性と中国語の具体性―日本語と中国語の表現上の特徴―, 桜井明治 沈力, 長崎県立国際経済大学論集, 18-3・4, , 1985, ﾅ00022, 国語, 対照研究, ,
60	日本語・中国語における身体の部分を使った表現の比較(その二目・眉・鼻・耳・口・舌編), 藤田糸恵, 相模女子大学紀要, 48, , 1985, ｻ00090, 国語, 対照研究, ,
61	体の名称とそれに関連する語句について―その3『茶館』―, 高橋弥守彦, 大東文化大学紀要, 23, , 1985, ﾀ00045, 国語, 対照研究, ,
62	日本語における三人称の照応研究―中国語との対照, 中畠孝幸, 言語, 14-1, , 1985, ｹ00220, 国語, 対照研究, ,
63	中国語の“象声詞”―日本語の擬音語との比較を中心に, 瀬戸口律子, 大東文化大学紀要, 23, , 1985, ﾀ00045, 国語, 対照研究, ,
64	日本語の擬声語・擬態語に関する中国語訳の問題点―漱石『吾輩は猫である』(李永熾氏訳)を資料として―, 徐淑明, 国語学研究, 25, , 1985, ｺ00580, 国語, 対照研究, ,
65	形容詞の対照研究 日本語と中国語―中国語の感情(感覚)形容詞について, 荒川清秀, 日本語学, 4-3, , 1985, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
66	中国語と日本語の形容詞について (その二) (資料), 神谷修, 言語文化論集（名古屋大学）, 7-1, , 1985, 未所蔵, 国語, 対照研究, ,
67	日本語の「シオワル」と中国語の「完」について, 張麗華, 語文／大阪大学, 46, , 1985, ｺ01390, 国語, 対照研究, ,
68	中日両語のアスペクト―「了」と「た」を中心に, 張麟声, 日本語学, 4-3, , 1985, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
69	中日言語の対応関係―「的」と「の」の異同について, 賁永中, 長崎総合科学大学紀要, 26-1, , 1985, ﾅ00027, 国語, 対照研究, ,
70	接尾的要素「―性」「―化」の日中対照研究, 水野義道, 待兼山論叢（日本学篇）, 19, , 1985, ﾏ00070, 国語, 対照研究, ,
71	接続表現の日中対照―「主従複句」と「条件の接続」―, 水野義道, 日本語教育, 56, , 1985, ﾆ00240, 国語, 対照研究, ,
72	「使役表現」について―中国語との対照を通じて―, 楊凱栄, 日本語学, 4-4, , 1985, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
73	勧誘・応答における中日言語行動の比較―「直接表現型」と「調和重視型」をめぐって―, 劉建華, 待兼山論叢（日本学篇）, 18, , 1985, ﾏ00070, 国語, 対照研究, ,
74	現代日本語 〓 韓国語〓 慣用表現考―日本語〓〓〓〓〓『連語成句』〓 中心 〓〓 〓 対照考察―, 林八龍, 日本文化研究（韓国外国語大学校）, 1, , 1985, ﾆ00506, 国語, 対照研究, ,
75	韓日両言語における「態」の比較研究―「態」の体系と表現を中心に, 丁一栄, 韓日比較文化研究, 1, , 1985, ｶ00676, 国語, 対照研究, ,
76	日本語「スル」動詞と韓国語「hada」動詞の対照的研究, 李光秀, 日本語と日本文学, 5, , 1985, ﾆ00254, 国語, 対照研究, ,
77	韓・日移動動詞に関する研究―「〓〓・〓〓」「行く・来る」中心に―, 裴徳姫, 日本学報（韓国日本学会）, 15, , 1985, ﾆ00193, 国語, 対照研究, ,
78	授受表現の問題点をめぐって, 許仁順, 日本学報（韓国日本学会）, 15, , 1985, ﾆ00193, 国語, 対照研究, ,
79	現代日本語否定表現〓 諸様相―韓国語 〓〓対照 〓 通〓〓―, 鄭秀賢, 日本学報（韓国日本学会）, 15, , 1985, ﾆ00193, 国語, 対照研究, ,
80	応用言語科学としての日独語対照研究, 小坂光一, 言語文化論集（名古屋大学）, 7-1, , 1985, 未所蔵, 国語, 対照研究, ,
81	西ドイツと日本の間にみられる英語系外来語の意味差異―その3(補遺)―, 根本道也, 言語科学, 20, , 1985, ｹ00222, 国語, 対照研究, ,
82	複合語の比較 (1)―日独両語の対照―, 安井啓雄, 中央大学文学部紀要：文学科, 56, , 1985, ﾁ00100, 国語, 対照研究, ,
83	複合語の比較 (2)―日独両語の対照―, 安井啓雄, ドイツ文化, 39・40, , 1985, ﾄ00007, 国語, 対照研究, ,
84	日独両語の複合名詞における「移行接辞」について, 安藤潔之, 中央大学大学院論究, 17-1, , 1985, ﾁ00075, 国語, 対照研究, ,
85	心態詞dochと日本語の対応表現, 幸田薫, 紀要（東京学芸大）, 36, , 1985, ﾄ00120, 国語, 対照研究, ,
86	語と意味 (4)―日本語とフランス語の意味上の対応関係―, 柿山隆, 亜細亜大学教養部紀要, 31, , 1985, ｱ00330, 国語, 対照研究, ,
87	フランス語のdormirと日本語の「ねむる」―基本動詞の意味について―, 内田茂, 奈良学芸大学紀要：人文・社会科学, 34-1, , 1985, ﾅ00220, 国語, 対照研究, ,
88	形容詞の対照研究 日本語とフランス語, 川口順二, 日本語学, 4-3, , 1985, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
89	ポーランド語と日本語のヴォイスについて, Romuald Huszcza, 日本語学, 4-4, , 1985, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
90	倒置構文に関する一考察―日本語とインドネシア語との比較―, 正保勇, 研究報告集, , 6, 1985, 未所蔵, 国語, 対照研究, ,
91	形容詞の対照研究日本語とインドネシア語, 柴田紀男, 日本語学, 4-3, , 1985, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
92	日本語とインドネシア語の受動構文, 正保勇, 日本語学, 4-4, , 1985, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
93	対照研究の展望と問題点, 中野道雄, 外国学研究, 16, , 1986, ｺ00290, 国語, 対照研究, ,
94	対照音韻論の方法, 原口庄輔, 応用言語学講座, , 2, 1986, ｺ0:25:2, 国語, 対照研究, ,
95	日本語の音節構造とモーラ, 田端敏幸, 応用言語学講座, , 2, 1986, ｺ0:25:2, 国語, 対照研究, ,
96	父と母を尋ねて, 小泉保, 語源探求, , , 1986, ﾐ4:43, 国語, 対照研究, ,
97	諺・慣用表現の東西, 成瀬武史, 国語, 266, , 1986, ｺ00060, 国語, 対照研究, ,
98	外国語教育のための対照研究, 島岡丘, 応用言語学講座, , 2, 1986, ｺ0:25:2, 国語, 対照研究, ,
99	日英語における発想と表現−Digital vs. Analogue, 藤本敏之, 甲南大学紀要, 57, , 1986, ｺ00200, 国語, 対照研究, ,
100	日本語と英語における表現構造の比較についての考察(その2)−主観言語と客観言語, 岡田善明, 英文学論叢, 34, , 1986, 未所蔵, 国語, 対照研究, ,