検索結果一覧

No.	題名 ,　執筆者名 ,　誌著名 ,　巻号 ,　通巻 ,　発表年,　国文研請求記号,　時代分類,　分野,　英文題,　英文誌
1351	アスペクト的観点から見た中国語の状態性動詞と述語形容詞, 鄭霞清, 国文学会誌, , 29・30, 2000, ｷ00440, 国語, 対照研究, ,
1352	中国語指示詞の現場指示に関する一考察―日本語、上海語との比較・対照を通して, 西香織, 国文学会誌, , 29・30, 2000, ｷ00440, 国語, 対照研究, ,
1353	日韓男女大学生の会話対照研究―重なりを中心に, 姜昌妊, かほよとり, , 8, 2000, ｶ00061, 国語, 対照研究, ,
1354	「気」を使う表現と日本人の背景, Wimolwan Wongyala, 学芸国語教育研究, , 18, 2000, ｶ00177, 国語, 対照研究, ,
1355	韓国語における日本の固有名詞のハングル表記の実態, 李相雨, 国語の研究（大分大）, , 26, 2000, ｺ00830, 国語, 対照研究, ,
1356	親族呼称の日・韓対照研究, 李敬姫, 昭和女子大学大学院日本文学紀要, , 11, 2000, ｼ00743, 国語, 対照研究, ,
1357	日韓異形・異義漢語から同形・同義漢語への変化―近代以降の日本製漢語を中心に, 張元哉, 日本語研究, , 20, 2000, ﾆ00245, 国語, 対照研究, ,
1358	「あける、ひらく、ひろげる」を核とする単語の組み合わせ―中国語との対応関係を踏まえて, 李国英, 日本文学論集, , 24, 2000, ﾆ00485, 国語, 対照研究, ,
1359	迷惑の受身に関する一考察―マレーシア語との対照を通して, LEOW Yoon Chin, 日本語教育, , 104, 2000, ﾆ00240, 国語, 対照研究, ,
1360	turn及びturn−takingのカテゴリー化の試み―韓・日の対照会話分析, 金志宣, 日本語教育, , 105, 2000, ﾆ00240, 国語, 対照研究, ,
1361	日本語の「“を”を伴う他動詞文」と中国語の「“把”を伴う動詞文」との相違点―日本語と中国語の対照研究が抱える諸問題をめぐって(2), 彭飛, 無差, , 7, 2000, ﾑ00108, 国語, 対照研究, ,
1362	日中の「お金」に関する言い方の相違―形態素を中心に, 張康誕, 無差, , 7, 2000, ﾑ00108, 国語, 対照研究, ,
1363	中国語副詞“太”と日本語副詞「あまり」, 李楠, 無差, , 7, 2000, ﾑ00108, 国語, 対照研究, ,
1364	歴史、地理的状況、メンタリティの影響による日本語とドイツ語の特徴―日本におけるドイツ語教育の視点から(独文), Sr.Maria Clemens Niehaus, 藤女子大学文学部紀要, , 37, 2000, ﾌ00210, 国語, 対照研究, ,
1365	ソウル方言話者の統語境界の知覚における韻律的特徴―日韓両言語のあいまい文の統語境界を中心に, 李宝瓊, 待兼山論叢（日本学篇）, , 34, 2000, ﾏ00070, 国語, 対照研究, ,
1366	現代日英比較表現の研究(承前―10), 井上清, 目白学園女子短期大学研究紀要, , 37, 2000, ﾒ00100, 国語, 対照研究, ,
1367	日・英語ニュースリーディングの発話速度の比較, 広実義人, 目白学園女子短期大学研究紀要, , 37, 2000, ﾒ00100, 国語, 対照研究, ,
1368	日韓両言語における形容詞性接尾辞の対照―「らしい」との対応関係について, 河京植, 同志社国文学, , 52, 2000, ﾄ00340, 国語, 対照研究, ,
1369	現代トルコにおける初等教育学校教室での教師と生徒との対話の実態とその分析, 吉田則夫 井上知子, 岡山大学国語研究, , 14, 2000, ｵ00507, 国語, 対照研究, ,
1370	英語と日本語の受身文の派生(1), 浅野一郎, 宇都宮大学学芸学部研究論集：第１部, , 50, 2000, ｳ00040, 国語, 対照研究, ,
1371	中日漢字比較分析(中国語), 劉徳聯, 紀要（山梨県女子短大）, , 33, 2000, ﾔ00190, 国語, 対照研究, ,
1372	動詞の自他に関する日英中対照研究―翻訳のずれをめぐって, 河村静江, 国文橘, , 26, 2000, ｺ01095, 国語, 対照研究, ,
1373	“<使・〓・叫>兼語式”と「させる」, 周啓虹, 麗沢大学紀要, , 71, 2000, ﾚ00010, 国語, 対照研究, ,
1374	日本語の「もう」の意味機能―中国語の「了」との対照を通じて, 張継英, 麗沢大学紀要, , 71, 2000, ﾚ00010, 国語, 対照研究, ,
1375	ポーランド語と経済専門用語(3)―日英独仏伊西露波の比較, 木村武雄, 麗沢大学紀要, , 71, 2000, ﾚ00010, 国語, 対照研究, ,
1376	感情語と前置詞, 岩沢勝彦, 大東文化大学紀要, , 38, 2000, ﾀ00045, 国語, 対照研究, ,
1377	タイ語の連体節と補文節の研究―“thii”と“waa”の構文構造について, 田中寛, 大東文化大学紀要, , 38, 2000, ﾀ00045, 国語, 対照研究, ,
1378	会話展開の構造と修復のストラテジー―日独語対照の視点からみた「依頼」と「断り」におけるインタラクション, 林明子, 紀要（東京学芸大）, , 51, 2000, ﾄ00120, 国語, 対照研究, ,
1379	日本語と韓国語における基本文型の基礎的対照研究(1)―日本語の「です」形、「ます」形とそれに対応する韓国語の表現形を中心に, 日向茂男 郭珍京 笹目実, 紀要（東京学芸大）, , 51, 2000, ﾄ00120, 国語, 対照研究, ,
1380	日本語の複合動詞とそれに対応する英語の表現形式との対比に向けての一試論, 新居田純野, フェリス女学院大学文学部紀要, , 35, 2000, ﾌ00022, 国語, 対照研究, ,
1381	会話における間接表現の日中対照研究, 顧明耀 趙剛 董戈, 広島女子大学国際文化学部紀要, , 8, 2000, ﾋ00264, 国語, 対照研究, ,
1382	日本語談話の特徴―日英語比較研究が解明したこと, 西村美和, 群馬県立女子大学紀要, , 21, 2000, ｸ00143, 国語, 対照研究, ,
1383	言語の律動性について―英語と日本語を中心に, 吉波弘, 青山学院大学文学部紀要, , 41, 2000, ｱ00190, 国語, 対照研究, ,
1384	Issues in Courseware Design:The Example of Japanese as a Foreign Language, Bernard Susser, 同志社女子大学総合文化研究所紀要, , 17, 2000, ｿ00045, 国語, 対照研究, ,
1385	Japanese Speakers’Refusals in English and Japanese:A Pilot Study, S.Kathleen Kitao Natsumi Wakamoto, 同志社女子大学総合文化研究所紀要, , 17, 2000, ｿ00045, 国語, 対照研究, ,
1386	日本語と英語の認識様相について―判断行為と知識伝達行為, 中島信夫, 甲南大学紀要, , 112, 2000, ｺ00200, 国語, 対照研究, ,
1387	形容詞の最上級の用法―日英語話者の認知構造, 高瀬孝子, 金沢女子短期大学学葉, , 42, 2000, ｶ00450, 国語, 対照研究, ,
1388	認識動詞構文は小節だ, 加藤鉱三, 人文科学論集（信州大）, , 34, 2000, ｼ01100, 国語, 対照研究, ,
1389	同じ志向VS違い志向―日米言語文化の比較研究, 中村平治, 人文論叢（福岡大）, 32−1, 124, 2000, ﾌ00140, 国語, 対照研究, ,
1390	日本語の「て」と韓国語の{a}{go}の従属度に関する一考察, 郭珍京, 人間文化論叢, , 2, 2000, ﾆ00650, 国語, 対照研究, ,
1391	英語における語彙の空白―日本語との比較において, Nicholas W.WARREN, 研究紀要（九州学園福岡女子短期大学）, , 58, 2000, ﾌ00130, 国語, 対照研究, ,
1392	“Map”についての日本語のボキャブラリー, Simon R.Potter, 埼玉大学紀要, 36−1, , 2000, ｻ00010, 国語, 対照研究, ,
1393	ことばの窓から見る日独比較, 麦倉達生, 滋賀大学教育学部紀要, , 49, 2000, ｼ00083, 国語, 対照研究, ,
1394	‘Opening’in English and Japanese―English 【open】 and Japanese 【akeru/hiraku】, 杉浦滋子, 滋賀大学教育学部紀要, , 49, 2000, ｼ00083, 国語, 対照研究, ,
1395	日・韓における感謝表現, 秦秀美, 日本語・日本文化研究（大阪外国語大学）, , 10, 2000, ﾆ00249, 国語, 対照研究, ,
1396	「“在”+場所語」の“在”の用法とその日本語訳について, 高橋弥守彦, 大東文化大学紀要, , 38, 2000, ﾀ00045, 国語, 対照研究, ,
1397	日本語論へのアプローチ 対照言語学―対照語用論の視点から, 西原鈴子, 別冊国文学, , 53, 2000, ﾍ00035, 国語, 対照研究, ,
1398	現代日本語のアスペクト・テンスと中国語のアスペクト助字との対照研究, 劉少英 潟沼誠二, 北海道学芸大学紀要, 51−1, , 2000, ﾎ00250, 国語, 対照研究, ,
1399	特集 世界の中の日本語 「女手(おんなで)」の言語、「男手(おのこで)」の言語, 石川九楊, 新潮, 97−5, , 2000, ｼ01020, 国語, 対照研究, ,
1400	日本語における義務表現の意味論と語用論―日英対照言語学的アプローチ, 沢田治美, 日本語意味と文法の風景, , , 2000, 未所蔵, 国語, 対照研究, ,