検索結果一覧

No.	題名 ,　執筆者名 ,　誌著名 ,　巻号 ,　通巻 ,　発表年,　国文研請求記号,　時代分類,　分野,　英文題,　英文誌
1451	ハワイ日系人の言語と文化に関する意識(1)―沖縄系日系人二世の調査を中心に, 橋尾直和, 高知女子大学文化論叢, , 1, 1999, ｺ00113, 国語, 対照研究, ,
1452	人称代名詞の日中対照―中国人学生の誤用例を交えて(1), 将秋菊, 講座日本語教育, , 35, 1999, ｺ00080, 国語, 対照研究, ,
1453	タイ人に見られる受動文の許容認識―日本語との対訳比較を通して, 田中寛, 講座日本語教育, , 35, 1999, ｺ00080, 国語, 対照研究, ,
1454	韓国の流行歌の語彙―1998・99年の流行歌を資料として, 姜昌妊, 武庫川女子大学言語文化研究所年報, , 12, 2001, ﾑ00036, 国語, 対照研究, ,
1455	日本語と韓国語の格助詞の比較―空間の「に」とe/egeを中心に, 中村嗣郎, コミュニケーション科学, , 14, 2001, ｺ01515, 国語, 対照研究, ,
1456	日韓の依頼表現, 牟恩英, 国文学試論, , 15, 2001, ｺ01003, 国語, 対照研究, ,
1457	日本語の俗語と英語の俗語, 茅本百合子 町博光, 広島大学日本語教育学科紀要, , 11, 2001, ﾋ00298, 国語, 対照研究, ,
1458	日本語と英語の擬音語・擬声語に関する音韻的研究, 松岡知津子 クスタース・ハロルド 曹延麗 野中真紀 金橋祥子 水町伊佐男, 広島大学日本語教育学科紀要, , 11, 2001, ﾋ00298, 国語, 対照研究, ,
1459	日本語方向語「上・下」相当語とその派生語, 石井博, 人文社会科学研究, , 41, 2001, ｼ01175, 国語, 対照研究, ,
1460	依頼表現の日独対照, 田中優子, 早稲田大学大学院文学研究科紀要（文学・芸術学）, , 46, 2001, ﾜ00109, 国語, 対照研究, ,
1461	心理動詞表現における一考察―日中対照研究の立場から, 吉永尚, 論文集（園田学園女子大）, , 35, 2000, ｿ00060, 国語, 対照研究, ,
1462	韓日因果文の接続語尾研究, 盧善影, 福岡大学総合研究所報, 173, 246, 2001, ﾌ00145, 国語, 対照研究, ,
1463	特集 「授受」の言語学 人と人とを繋ぐもの―なぜ日本語に授受動詞が多いのか, 井出里咲子 任栄哲, 言語, 30-5, 356, 2001, ｹ00220, 国語, 対照研究, ,
1464	日本語と英語における法性表現の階層分析, 石井完始, 浜松短期大学研究論集, , 57, 2001, ﾊ00142, 国語, 対照研究, ,
1465	日英語の認識のモダリティ―「ニチガイナイ/ノハズダ」とmust/should, 皆島博, 福井大学教育学部紀要（外国語・外国文学編）, , 57, 2001, ﾌ00050, 国語, 対照研究, ,
1466	英語の受動態・日本語の受動態(2)(英文), 水野道子, 南山短期大学紀要, , 29, 2001, ﾅ00290, 国語, 対照研究, ,
1467	日英語における「当惑」と「恥」と「罪」(英文), 宮崎公江, 南山短期大学紀要, , 29, 2001, ﾅ00290, 国語, 対照研究, ,
1468	特集 楽しいオノマトペの世界 “変身”するオノマトペ, 筧寿雄, 言語, 30-9, 360, 2001, ｹ00220, 国語, 対照研究, ,
1469	特集 楽しいオノマトペの世界 笛はなぜ「ひゃらぴー」と鳴らないのか―日英AB型オノマトペの音声条件を中心に, 村田忠男, 言語, 30-9, 360, 2001, ｹ00220, 国語, 対照研究, ,
1470	特集 日本語のテンスとアスペクト 外国語との対照から時制をとらえる, 町田健, 言語, 30-13, 364, 2001, ｹ00220, 国語, 対照研究, ,
1471	特集 日本語のテンスとアスペクト 中国語・韓国語との比較から見た日本語のテンス・アスペクト, 井上優, 言語, 30-13, 364, 2001, ｹ00220, 国語, 対照研究, ,
1472	「xハyガz」構文と「s,s’vp」構文に関する対照的一考察―属格の主題化を中心にして, 王克西, 千葉商大紀要, 39-3, 134, 2001, ﾁ00037, 国語, 対照研究, ,
1473	タイ語の条件表現と日本語の条件表現, スニーラット・ニャンジャローンスック, 人間文化論叢, , 3, 2001, ﾆ00650, 国語, 対照研究, ,
1474	日本語と英語の過去時制の比較、対照(英文), M・I・チャプレン, 国際関係研究（国際文化編）, 22-1, , 2001, ｺ00859, 国語, 対照研究, ,
1475	<座談会> ことわざ東西談義, 森洋子 ロジャー・パルバース 奥本大三郎, 図書, , 623, 2001, ﾄ00860, 国語, 対照研究, ,
1476	「助言」のストラテジーの日米比較, 阿部圭子, 共立国際文化, , 18, 2001, ｷ00569, 国語, 対照研究, ,
1477	日・英翻訳文の表現学的考察, 畠中康男, 表現研究, , 74, 2001, ﾋ00120, 国語, 対照研究, ,
1478	日本語受動表現の韓国語訳について―文学作品を中心として, 辛碩基, 表現研究, , 74, 2001, ﾋ00120, 国語, 対照研究, ,
1479	日韓語彙の比較研究―「小学生基本語彙」を対象として, 申〓〓, 比較語彙研究の試み, , 7, 2001, ﾐ4:81:7, 国語, 対照研究, ,
1480	誤用からみた日中同形語の干渉―日本人中国語学習者を中心に, 林玉恵, 日本語研究センター報告, , 9, 2001, ﾆ00247, 国語, 対照研究, ,
1481	「ポライトネス」―その理論とスピーチ・アクトにおける例(英文), 山崎友子, 岩手大学学芸学部研究年報, 60-2, , 2001, ｲ00150, 国語, 対照研究, ,
1482	日本語・インドネシア語類義語の対照研究の方法―「切断」に関する語彙を例にして, 田尻英三, 筑紫語学論叢, , , 2001, ﾐ0:329, 国語, 対照研究, ,
1483	日本語の「(の)上」と中国語の「上」をめぐって, 李活雄 張麟声, 日本語学, 20-1, 232, 2001, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
1484	慣用句とその周辺にあるものの概念についての考察―日中両言語における比較, 支洪濤, 岡山大学国語研究, , 15, 2001, ｵ00507, 国語, 対照研究, ,
1485	日英語における会話のスタイルとあいづちの関わりについて, 但馬香里, 日本女子大学大学院文学研究科紀要, , 7, 2001, ﾆ00289, 国語, 対照研究, ,
1486	日中両言語における親族名称体系の構造分析, 陳露, 千葉大学日本文化論叢, , 2, 2001, ﾁ00041, 国語, 対照研究, ,
1487	英語‘close’‘shut’日本語「シメル」「トジル」の意味分析(英文), 杉浦滋子, 滋賀大学教育学部紀要, , 50, 2001, ｼ00083, 国語, 対照研究, ,
1488	中日使役表現の対照研究―「セル・サセル」と「使、令、叫、譲」との対応関係, 孫艶華, 日本文化研究（静岡県立大学短期大学部）, , 13, 2001, ﾆ00508, 国語, 対照研究, ,
1489	近代日中語彙交流のプロセス―『飲氷室合集』初期資料の日本語語彙をめぐって, 劉凡夫, 文芸研究／日本文芸研究会, , 151, 2001, ﾌ00450, 国語, 対照研究, ,
1490	日韓両言語における指示語の対照比較―現場指示をめぐって, 金原鎰, 明治大学大学院文学研究論集, , 14, 2001, ﾌ00337, 国語, 対照研究, ,
1491	日韓両言語における指示語の対照比較―観念指示を中心にして, 金原鎰, 明治大学大学院文学研究論集, , 15, 2001, ﾌ00337, 国語, 対照研究, ,
1492	日・英語における空間表現の研究―指示枠と視点の二面性の観点から, 小林昌代, 東京女子大学言語文化研究, , 10, 2001, ﾄ00262, 国語, 対照研究, ,
1493	日本人英語学習者による英作文―談話の結束性に着目して, 森岡なつき, 東京女子大学言語文化研究, , 10, 2001, ﾄ00262, 国語, 対照研究, ,
1494	インドネシアの言語―スンダ語の人称代名詞及び親族名称, 川島加帆里, 東京女子大学言語文化研究, , 10, 2001, ﾄ00262, 国語, 対照研究, ,
1495	日韓両言語の基本形容詞について―両言語の国語辞典を資料として, 河京植, 同志社国文学, , 54, 2001, ﾄ00340, 国語, 対照研究, ,
1496	人名と漢字について―日中の比較を通じて, 修徳健, 同志社国文学, , 54, 2001, ﾄ00340, 国語, 対照研究, ,
1497	中国人日本語学習者に見られる母音の干渉について, 永利貴子, 福岡教育大学国語科研究論集, , 42, 2001, ﾌ00099, 国語, 対照研究, ,
1498	日中両語の使役と受動の接近する類似点と相違点, 謝新平, 福岡教育大学国語科研究論集, , 42, 2001, ﾌ00099, 国語, 対照研究, ,
1499	日韓指示語の複合語についての一試論, 金原鎰, 明大日本文学, , 28, 2001, ﾒ00080, 国語, 対照研究, ,
1500	待遇行動における日本人と中国人の比較―ポライトネスの視点からの考察, 毋育新, 麗沢大学紀要, , 73, 2001, ﾚ00010, 国語, 対照研究, ,