検索結果一覧

No.	題名 ,　執筆者名 ,　誌著名 ,　巻号 ,　通巻 ,　発表年,　国文研請求記号,　時代分類,　分野,　英文題,　英文誌
1751	日中同形語について, 曹桜, 大阪工業大学紀要：人文篇, 48-1, , 2003, ｵ00200, 国語, 対照研究, ,
1752	目的表現をめぐる日中対照研究―<―ために><―ように>との対応を中心に, 田中寛, 大東文化大学紀要, , 41, 2003, ﾀ00045, 国語, 対照研究, ,
1753	ほめ言葉に対する返答スタイルの日タイ比較―全体的傾向と上下関係による返答スタイルの違いについて, サーヤン・コーサティアンウォン, 日本語・日本文化研究（大阪外国語大学）, , 13, 2003, ﾆ00249, 国語, 対照研究, ,
1754	「聞き返し」表現における日英対照研究, 山田真弓, 東京女子大学言語文化研究, , 12, 2003, ﾄ00262, 国語, 対照研究, ,
1755	日韓比較語彙研究における意味の問題について, 宋永彬, 『日本語論究』, , 7, 2003, ﾐ0:212:7, 国語, 対照研究, ,
1756	日英語比較基準としての「会話の諸原則」, 山崎英一, 四天王寺国際仏教大学文学部紀要, , 36, 2003, ｼ00279, 国語, 対照研究, ,
1757	同一内容の言語資料の語彙を対象とした意味分野別構造分析の方法について, 申〓〓, 『日本語論究』, , 7, 2003, ﾐ0:212:7, 国語, 対照研究, ,
1758	日韓小説語彙の比較研究―意味分野別構造分析法による考察を中心に, 金直洙, 『日本語論究』, , 7, 2003, ﾐ0:212:7, 国語, 対照研究, ,
1759	日本語と韓国語の反復形オノマトペ, 李殷娥, 『日本語論究』, , 7, 2003, ﾐ0:212:7, 国語, 対照研究, ,
1760	日本語の漫画と文学作品のオノマトペのインドネシア語訳実態, ディア シャフィトリ ハンダヤニ, 『日本語論究』, , 7, 2003, ﾐ0:212:7, 国語, 対照研究, ,
1761	日本語とベトナム語におけるオノマトペ―その音韻要素と表現力, グェン アイン フォン, 『日本語論究』, , 7, 2003, ﾐ0:212:7, 国語, 対照研究, ,
1762	日中同形語研究の応用の可能性―日中の対訳辞典と翻訳小説を例にして, 林玉恵, 『日本語論究』, , 7, 2003, ﾐ0:212:7, 国語, 対照研究, ,
1763	日韓比較語彙研究―語幹の結合形式からみた『体言型』と『用言型』, 朴大王, 『日本語論究』, , 7, 2003, ﾐ0:212:7, 国語, 対照研究, ,
1764	近代日本語の成立が近代中国語の成立に与えた影響―化学用語を中心に, 蘇小楠, 『日本語論究』, , 7, 2003, ﾐ0:212:7, 国語, 対照研究, ,
1765	東アジア学の展望―「アラキ」語の交流, 藤井茂利, 東アジア日本語教育・日本文化研究, , 6, 2003, ﾋ00056, 国語, 対照研究, ,
1766	非言語的意思伝達に関する少考―韓国人の年代別のジェスチャーを中心に, 権益湖, 東アジア日本語教育・日本文化研究, , 6, 2003, ﾋ00056, 国語, 対照研究, ,
1767	日・韓両国語の有対他動詞の受身表現について, 権奇洙, 東アジア日本語教育・日本文化研究, , 6, 2003, ﾋ00056, 国語, 対照研究, ,
1768	杜甫詩の「助字」解釈比較による東アジア言語文化―「見」字の日・中・韓各国の解釈の比較, 崔殷〓, 東アジア日本語教育・日本文化研究, , 6, 2003, ﾋ00056, 国語, 対照研究, ,
1769	中日コミュニケーションにおける自文化・自言語のノイズについて, 陳岩, 東アジア日本語教育・日本文化研究, , 6, 2003, ﾋ00056, 国語, 対照研究, ,
1770	日韓身体語の比較―「あたま」と「〓〓」の実例を中心に, 金銀英, 東アジア日本語教育・日本文化研究, , 6, 2003, ﾋ00056, 国語, 対照研究, ,
1771	擬声語・擬態語の特徴とその理解について, 姜春枝, 東アジア日本語教育・日本文化研究, , 6, 2003, ﾋ00056, 国語, 対照研究, ,
1772	複合的比喩の認知的基盤, 染谷聡, 早稲田大学大学院教育学研究科紀要別冊, 10-2, , 2003, ﾜ00114, 国語, 対照研究, ,
1773	特集 移民コミュニティの言語 混じり合う言葉―在日コリアン一世の混用コードについて, 金美善, 言語, 32-6, 383, 2003, ｹ00220, 国語, 対照研究, ,
1774	特集 移民コミュニティの言語 コード切り替えを引き起こすのは何か, エレン・ナカミズ, 言語, 32-6, 383, 2003, ｹ00220, 国語, 対照研究, ,
1775	特集 移民コミュニティの言語 日系カナダ人の言語変容, 日比谷潤子, 言語, 32-6, 383, 2003, ｹ00220, 国語, 対照研究, ,
1776	特集 移民コミュニティの言語 在日ベトナム人コミュニティの言葉, 村上雄太郎, 言語, 32-6, 383, 2003, ｹ00220, 国語, 対照研究, ,
1777	特集 移民コミュニティの言語 移民コミュニティの言語変容, 林徹 生越直樹, 言語, 32-6, 383, 2003, ｹ00220, 国語, 対照研究, ,
1778	日本語の「思う」と中国語の「想」について, 劉笑明, 岡山大学国語研究, , 17, 2003, ｵ00507, 国語, 対照研究, ,
1779	日本語と中国語の否定呼応副詞「あまり」と“太”の意味機能に関する比較研究―肯定用法・否定用法の比較も兼ねて, 葛金龍, 愛媛国文と教育, , 36, 2003, ｴ00040, 国語, 対照研究, ,
1780	語順から見た日本語とシンハラ語の対照, 宮岸哲也, 国語国文論集, , 33, 2003, ｺ00780, 国語, 対照研究, ,
1781	日・韓における授受表現―「~てくれる」を中心に, 千英子, 国文学研究ノート（神戸大学（研究ノート）の会）, , 37, 2003, ｺ00985, 国語, 対照研究, ,
1782	現代日中同形異義語について―「遠慮」・「応酬」をめぐって, 李薇, 国文学論集（上智大学）, , 36, 2003, ｼ00650, 国語, 対照研究, ,
1783	日韓の漢字語使用についての対照的研究―品詞別に見た傾向比較, 〓晋影, 国文目白, , 42, 2003, ｺ01110, 国語, 対照研究, ,
1784	日韓対者待遇表現の体系及び特色―新潟市五十嵐二の町方言と慶州市乾川里方言の場合, 金世朗, 新大国語, , 29, 2003, ｼ01010, 国語, 対照研究, ,
1785	中日色彩語における“赤・白”―その象徴義を中心に, 王蜀予, 新大国語, , 29, 2003, ｼ01010, 国語, 対照研究, ,
1786	古代語の時間副詞「すでに」の考察―古代中国語「既」と比較して, 山崎貞子, 国文／お茶の水女子大学, , 99, 2003, ｺ00920, 国語, 対照研究, ,
1787	日本借用語の近代中国への移入―梁啓超の役割について, 李運博, 国語国文研究, , 125, 2003, ｺ00730, 国語, 対照研究, ,
1788	韓国で使用される日本語の業種別語彙とその出自国認識, 姜小晶, 玉藻（フェリス女学院大）, , 39, 2003, ﾀ00140, 国語, 対照研究, ,
1789	移動動詞「出る」の日韓対照研究, 徐民静, 国文学論叢, , 48, 2003, ｺ01060, 国語, 対照研究, ,
1790	日中対照配慮表現―授受動詞の用法を中心に, 徐美華, 日本語日本文学, , 13, 2003, ﾆ00257, 国語, 対照研究, ,
1791	Obrigado e Arigatoo, 丸山徹, 南山大学日本文化学科論集, , 3, 2003, ﾅ00291, 国語, 対照研究, ,
1792	日・英応用磁気学実験系論文にみる能動文と直接受動文の使用比較―「実験方法」セクションを中心に, 畝田谷桂子, 日本語教育, , 118, 2003, ﾆ00240, 国語, 対照研究, ,
1793	日本語とニュージーランド・マオリ語における直示表現の一考察(英文), 田辺和子, 日本女子大学紀要：文学部, , 52, 2003, ﾆ00290, 国語, 対照研究, ,
1794	日本語の授受動詞と中国語の授受的な意味を表す動詞, 高靖, 日本文学論集, , 27, 2003, ﾆ00485, 国語, 対照研究, ,
1795	Grammar on “Mongol DE Soogen ga Arimasu”:―Locative Case Markers of Some Asiatic Languages, 竹端瞭一, 川村学園女子大学研究紀要, 14-2, , 2003, ｶ00576, 国語, 対照研究, ,
1796	日英語におけるL転位文・R転位文の情報構造と言語機能, 伊藤徳文, 徳島文理大学文学論叢, , 20, 2003, ﾄ00805, 国語, 対照研究, ,
1797	後方照応指示詞の日中対照, 高革萍, 早稲田大学大学院文学研究科紀要（文学・芸術学）, , 48, 2003, ﾜ00109, 国語, 対照研究, ,
1798	中日同形漢語について―中日「同形同義漢語」についての比較, 楊暁鐘 曹〓紅, 無差, , 10, 2003, ﾑ00108, 国語, 対照研究, ,
1799	韓国語の被動態についての小考, 金仁和, 文芸言語研究（言語篇）, , 43, 2003, ﾌ00464, 国語, 対照研究, ,
1800	日本語とポライトネス(英文)―教育上の展望, タイラー・バーデン, 明海大学外国語学部論集, , 15, 2003, ﾒ00002, 国語, 対照研究, ,