検索結果一覧

No.	題名 ,　執筆者名 ,　誌著名 ,　巻号 ,　通巻 ,　発表年,　国文研請求記号,　時代分類,　分野,　英文題,　英文誌
2901	「VN〓〓」の日本語訳に関する一考察, 木口政樹, 日本研究, , 31, 2011, ﾆ00218, 国語, 対照研究, ,
2902	日韓中間のコミュニケーションにおける個人レベルの言語管理(韓文), 朴良順, 日本研究, , 31, 2011, ﾆ00218, 国語, 対照研究, ,
2903	「〓〓」の日本語訳に関する研究―通訳翻訳大学院における使い分け指導を中心に, 坂野慎治, 日本研究, , 31, 2011, ﾆ00218, 国語, 対照研究, ,
2904	東アジアの歴史・文化・言語(2) 陳望道«修辞学発凡・第五篇»訳注(上)―付録:霍四通«修辞学発凡»と日本の修辞学, 甲斐勝二　霍四通, 福岡大学研究部論集（人文科学）, 11-2, 322, 2011, ﾌ00146, 国語, 対照研究, ,
2905	日本語と中国語におけるつっかえ現象, 劉勇, 国文―研究と教育―, , 32, 2009, ﾅ00224, 国語, 対照研究, ,
2906	関係節形成変形とXバー理論に関する考察, 中岡典子, 東京立正女子短期大学紀要, , 38, 2010, ﾄ00327, 国語, 対照研究, ,
2907	“Will” and “Ishi”―Explanation of Action in Cross-Cultural Perspectives, Hitoshi TAMURA, Ｊｏｕｒｎａｌ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｓｃｈｏｏｌ　ｏｆ　Ｌｅｔｔｅｒｓ, , 7, 2011, J00045, 国語, 対照研究, ,
2908	日本語はどんな言語か?―類型論的観点からの日本語, 郡司隆男, トークス, , 14, 2011, t00025, 国語, 対照研究, ,
2909	東アジアの「茶」に関わる「ことわざ」, 大槻暢子, 『東アジアの茶飲文化と茶業』（周縁の文化交渉学シリーズ１）, , , 2011, 383:44, 国語, 対照研究, ,
2910	日本語とペルシア語における受身文の使用頻度―書き言葉の分析を通した一考察, 五十嵐小優粒, 日本語・日本文化研究（大阪外国語大学）, , 20, 2011, ﾆ00249, 国語, 対照研究, ,
2911	日本語とタイ語における提案に対する反対意見の対照研究―目上に対する反対意見表明を中心として, ワンウィサー・クンパッタラニラン, 日本語・日本文化研究（大阪外国語大学）, , 20, 2011, ﾆ00249, 国語, 対照研究, ,
2912	現代日本語とロシア語における借用語の対照研究―L1からの転移, クブラコワ・ナタリア, 日本語・日本文化研究（大阪外国語大学）, , 20, 2011, ﾆ00249, 国語, 対照研究, ,
2913	タイ語の主題文―日本語との対照, カンブンシュー・ラピーパン, 日本語・日本文化研究（大阪外国語大学）, , 20, 2011, ﾆ00249, 国語, 対照研究, ,
2914	ロシア語を母語とする日本語学習者の談話展開における「視点」の考察―<視座>と<注視点>に注目して, フェドロワ・アクリナ, 日本語・日本文化研究（大阪外国語大学）, , 20, 2011, ﾆ00249, 国語, 対照研究, ,
2915	遅刻場面における言い訳の日タイ対照分析―上位関係の会話に注目して, ユパワン・ソーピットウッティウォン, 日本語・日本文化研究（大阪外国語大学）, , 21, 2011, ﾆ00249, 国語, 対照研究, ,
2916	場所格の主題文―タイ語と日本語との比較, カンブンシュー・ラピーパン, 日本語・日本文化研究（大阪外国語大学）, , 21, 2011, ﾆ00249, 国語, 対照研究, ,
2917	日英移動動詞COMEとGOの対照研究―認知言語学の視点から, 高野恵美子, 学苑, , 846, 2011, ｶ00160, 国語, 対照研究, ,
2918	研究ノート 「なさけない」の理解と中国語訳の一考察, 汪海, 日本言語文化研究, , 15, 2011, ﾆ00233, 国語, 対照研究, ,
2919	学術論文要旨のテクスト性についての日中対照研究, 李国棟　王晶, 日本言語文化研究, , 15, 2011, ﾆ00233, 国語, 対照研究, ,
2920	否定が可能なムード形式について―中国語と対照の角度から, 張偉莉, 日本言語文化研究, , 15, 2011, ﾆ00233, 国語, 対照研究, ,
2921	モダリティ「革命」―法助動詞Deontic Modalityの意味変化とその動向, 黒滝真理子, 桜文論叢, , 79, 2011, ｵ00057, 国語, 対照研究, ,
2922	ことばの散歩道157 ハワイの日本語要素, 井上史雄, 日本語学, 30-7, 380, 2011, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
2923	特集 やりもらいの日本語学 類型論的に見た日本語の「やりもらい」表現, 山田敏弘, 日本語学, 30-11, 384, 2011, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
2924	特集 やりもらいの日本語学 日本語・韓国語・中国語の「動詞+授受動詞」, 井上優, 日本語学, 30-11, 384, 2011, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
2925	“咬牙切歯”の意味―日本語に関連して, 続三義, 東方, , 369, 2011, ﾄ00407, 国語, 対照研究, ,
2926	日韓漢(字)語の品詞のずれの中で漢語副詞(漢字語副詞)に関しての考察, 李勇九, 立教大学日本学研究所年報, , 8, 2011, ﾘ00028, 国語, 対照研究, ,
2927	特集 かんがえる足 「アルク」「ハシル」の認知と言語表現, 今井むつみ, 月刊みんぱく, 35-11, 410, 2011, ｹ00185, 国語, 対照研究, ,
2928	<講演>特集 ことばの類型と多様性 言語と認知の類型論―日本語とマラーティー語の対照研究から見えてくる認知の多様性, プラシャント・パルデシ, 人間文化, , 13, 2011, ﾆ00604, 国語, 対照研究, ,
2929	接続助詞「ば」の用法と中国語訳について―『破戒』を中心に, 王曦, 愛媛国文と教育, , 44, 2012, ｴ00040, 国語, 対照研究, ,
2930	Scrambling and the Structure of TP―Remarks on Miyagawa(2001), 水口学, 上田女子短期大学紀要, , 35, 2012, ｳ00009, 国語, 対照研究, ,
2931	英語はなぜ日本人には難しいのか―日本語と英語の発音上の根本的違い, 清水英之, 学習院女子大学紀要, , 14, 2012, ｶ00209, 国語, 対照研究, ,
2932	「濃い/薄い」に対応する韓国語の形容詞についての小考, 禹〓穎, 学習院大学大学院日本語日本文学, , 8, 2012, ｶ00229, 国語, 対照研究, ,
2933	インドネシア語の結果構文―日本語の結果構文・英語の結果構文との比較から, アリエスティアニ・ワハユ・ペルウィタ・サリ, 学習院大学大学院日本語日本文学, , 8, 2012, ｶ00229, 国語, 対照研究, ,
2934	初対面会話における「同意要求―応答」の連鎖の分析―共感構築の観点から, 楊虹, 鹿児島県立短期大学紀要, , 63, 2012, ｶ00290, 国語, 対照研究, ,
2935	明治28年刊台湾語会話書の植物語彙に関する一考察―『台湾語集』『台湾言語集』『台湾会話編』『台湾語』を中心に, 園田博文, 近代語研究, , 16, 2012, ｷ00715, 国語, 対照研究, ,
2936	J.F.ラウダー著『日英会話書』語彙集について, 常盤智子, 近代語研究, , 16, 2012, ｷ00715, 国語, 対照研究, ,
2937	日本語の「オーバーラップした語り」について―話法の比較詩学, 橋本陽介, 芸文研究, , 102, 2012, ｹ00130, 国語, 対照研究, ,
2938	Ziler a Bedeitunge vun der Linguistik vum Letzebuergeschen a Japan, 西出佳代, 北海道大学大学院文学研究科研究論集, , 12, 2012, ｹ00217, 国語, 対照研究, ,
2939	イタリア語と日本語の複文における時制について, チェスパ・マリアンナ, 北海道大学大学院文学研究科研究論集, , 12, 2012, ｹ00217, 国語, 対照研究, ,
2940	日本人英語―英語発音の実態とその矯正法, 小野浩司, 佐賀大学文化教育学部研究論文集, 17-1, , 2012, ｹ00218, 国語, 対照研究, ,
2941	日本人大学生とトルコ人大学生の個別外来語に対する受容意識について, トクソズ・レベント, 国文学攷, , 213, 2012, ｺ00990, 国語, 対照研究, ,
2942	「目的語残存受身文」における目的語残存の条件について―中国語との対照という視点から, 于康, 国文学攷, , 214, 2012, ｺ00990, 国語, 対照研究, ,
2943	シンハラ人日本語教師による授受補助動詞の指導について, 宮岸哲也, 国語国文論集, , 42, 2012, ｺ00780, 国語, 対照研究, ,
2944	必須条件を表す条件表現における日中対照―中国語の“(只有)p,才q”との対照を中心に, 李光赫　張建偉, 国語学研究, , 51, 2012, ｺ00580, 国語, 対照研究, ,
2945	日本語とモンゴル語の補助動詞の対照研究―「~てくる」と「ireku」についての一考察, 巴徳瑪, 国文論叢, , 45, 2012, ｺ01120, 国語, 対照研究, ,
2946	日本語学の研究を英語論文の参考文献欄に書く場合その1―Journal of East Asian Linguisticsでは、どのように単行本を引用しているか, 漆田彩　北見友香　竹原英里　小野真依子　福嶋健伸, 実践国文学, , 82, 2012, ｼ00250, 国語, 対照研究, ,
2947	英語と日本語の物語の進行と時間の認知に対する一考察, 藤原正道, 実践女子短大評論, , 33, 2012, ｼ00268, 国語, 対照研究, ,
2948	日韓両言語における敬語の対照研究―現代文学作品を中心として, 金河, 就実修士論文報, , 11, 2012, ｼ00449, 国語, 対照研究, ,
2949	【It is that】節構文と「の(だ)」構文, 加藤雅啓, 上越教育大学研究紀要, , 31, 2012, ｼ00572, 国語, 対照研究, ,
2950	在華宣教師の洋学資料に見える三字語―蘭学資料との対照を兼ねて, 朱京偉, 国立国語研究所論集, , 1, 2011, ｺ01371, 国語, 対照研究, ,