検索結果一覧

No.	題名 ,　執筆者名 ,　誌著名 ,　巻号 ,　通巻 ,　発表年,　国文研請求記号,　時代分類,　分野,　英文題,　英文誌
3051	韓・日の会話におけるスピーチレベル・シフトの生起の要因と機能(韓文), 李恩美, 日語日文学研究, 82-1, , 2012, ﾆ00805, 国語, 対照研究, ,
3052	韓国語の使徒信経における交通に関する研究(韓文), 李慈鎬, 日語日文学研究, 82-1, , 2012, ﾆ00805, 国語, 対照研究, ,
3053	韓日-日韓国際結婚家庭の言語使用実態と言語継承意識の差異―日本人母と韓国人母を比較して, 花井理香, 日語日文学研究, 82-1, , 2012, ﾆ00805, 国語, 対照研究, ,
3054	ダロウの韓国語訳についての考察(韓文), 韓援炯, 日語日文学研究, 82-1, , 2012, ﾆ00805, 国語, 対照研究, ,
3055	<再録><シンポジウム> Differences between Korean and Japanese verbal behavior by the consciousness of personal relations(韓文), HongMin-Pyo, 日語日文学研究, 82-2, , 2012, ﾆ00805, 国語, 対照研究, ,
3056	現代韓国語の特殊助詞「man」の意味と用法―日本語の「だけ」との対照を中心に(韓文), 金智賢, 日語日文学研究, 83-1, , 2012, ﾆ00805, 国語, 対照研究, ,
3057	親友の間柄での依頼行動―日本人・韓国人・韓国人日本語学習者の領域意識の側面から, 盧〓鉉, 日語日文学研究, 83-1, , 2012, ﾆ00805, 国語, 対照研究, ,
3058	日本と韓国の流行語の分析―2001~2010年を中心に(韓文), 朴在権, 日語日文学研究, 83-1, , 2012, ﾆ00805, 国語, 対照研究, ,
3059	日韓両語の「電話」の連語に関する考察―韓国語の「〓〓〓 〓〓(【jeonhwa-reul batda】)」に対応する日本語を中心に, 劉恩聖, 日語日文学研究, 83-1, , 2012, ﾆ00805, 国語, 対照研究, ,
3060	<再録><シンポジウム> 韓日間のコミュニケーションギャップを考える, 井上史雄, 日語日文学研究, 82-2, , 2012, ﾆ00805, 国語, 対照研究, ,
3061	ことばの散歩道164 日韓の誘い方, 井上史雄, 日本語学, 31-1, 389, 2012, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
3062	<シンポジウム> 韓日間のコミュニケーションギャップを考える, 井上史雄, 日語日文学研究, 82-1, , 2012, ﾆ00805, 国語, 対照研究, ,
3063	<シンポジウム> 研究成果の日本語教育への応用について―依頼言語行為の中日対照研究を例に, 趙華敏, 『国際日本学の構築に向けて』, , , 2012, 213.6:K85, 国語, 対照研究, ,
3064	<シンポジウム> 日本学の方法論をめぐって―コーパス構築の視点から, 徐一平, 『国際日本学の構築に向けて』, , , 2012, 213.6:K85, 国語, 対照研究, ,
3065	<シンポジウム> 日中学術用語的創制和伝播―以地理学用語為主, 荒川清秀, 『東アジアにおける近代諸概念の成立』, , , 2012, 220:18, 国語, 対照研究, ,
3066	日本語の「も」と羌語の「l〓」についての覚書, 張麟声　黄成龍, 人文学論集（大阪府立大学）, , 28, 2010, ｼ01158, 国語, 対照研究, ,
3067	景頗語の[ai]の文法的性格について, 張麟声, 人文学論集（大阪府立大学）, , 29, 2011, ｼ01158, 国語, 対照研究, ,
3068	景頗語の限定助詞shaについて, 張麟声　岳麻〓, 人文学論集（大阪府立大学）, , 30, 2012, ｼ01158, 国語, 対照研究, ,
3069	特集 政治とことば 政治のことば, 河田潤一, 日本語学, 31-4, 392, 2012, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
3070	特集 政治とことば 通訳からみる政治のことば, 鶴田知佳子, 日本語学, 31-4, 392, 2012, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
3071	『日本語学』の30年 『日本語学』執筆者100人の歩み―外国語との対照, 荒川清秀　生越直樹　影山太郎　塚本勲　中右実, 日本語学, 31-14, 402, 2012, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
3072	句例パラレルコーパスの構築と諸問題, 阿部一哉　在間進, 跡見学園大学紀要, , 48, 2013, ｱ00380, 国語, 対照研究, ,
3073	日本語の「V-せる/させる」形式が表す意味とその中国語訳について, 劉詩琳, 愛媛国文と教育, , 45, 2013, ｴ00040, 国語, 対照研究, ,
3074	伊沢修二『日清字音鑑』におけるng韻尾の表記方法について, 張照旭, 岡大国文論稿, , 41, 2013, ｵ00500, 国語, 対照研究, ,
3075	時間表現としての、中国語「到」「ゼロ形式」と日本語「まで」「に」「で」, 渡辺誠治, 活水論文集（日本文学科編）, , 56, 2013, ｶ00435, 国語, 対照研究, ,
3076	コントロールから束縛への移動派生の拡張(英文), 高野祐二, 金城学院大学論集（人文科学編）, 10-1, , 2013, ｷ00621, 国語, 対照研究, ,
3077	釈読口訣と訓点資料に使われた符号について, 張景俊, 訓点語と訓点資料, , 131, 2013, ｸ00140, 国語, 対照研究, ,
3078	琉球における呪詞・呪言と神歌の名称に関する比較言語学的考察, 橋尾直和, 高知県立大学紀要（文化学部）, , 62, 2013, ｺ00111, 国語, 対照研究, ,
3079	シベ語の方向を表す格について―-ciと-deを中心に, 〓勲, 北海道大学大学院文学研究科研究論集, , 13, 2013, ｹ00217, 国語, 対照研究, ,
3080	二字漢語動詞における日韓対照研究, 崔海倫, 北海道大学大学院文学研究科研究論集, , 13, 2013, ｹ00217, 国語, 対照研究, ,
3081	「服務」という言葉の出現とその背景―日本資料を中心に, 胡〓, 国語国文研究, , 142, 2013, ｺ00730, 国語, 対照研究, ,
3082	身体に関する表現の日英比較, 熊田俊二, 神戸学院大学人文学部紀要, , 33, 2013, ｺ00278, 国語, 対照研究, ,
3083	日本語・ベトナム語・中国語における漢語の対照研究序説, レー ゴック チャン テイン, 国文学／関西大学, , 97, 2013, ｺ00930, 国語, 対照研究, ,
3084	関数検定から見たト条件文の日中対照研究, 李光赫　張北林, 国語学研究, , 52, 2013, ｺ00580, 国語, 対照研究, ,
3085	授受動詞の文法化についての日韓対照研究―「もらう」と「〓〓(patta)」の差異を視点として, 金殷模, 国語学研究, , 52, 2013, ｺ00580, 国語, 対照研究, ,
3086	「交渉」における日本語と英語の対照研究―ビジネス日本語テキストとビジネス英語テキストを通して, 橘佳代子, 文学研究科論集, , 40, 2013, ｺ00500, 国語, 対照研究, ,
3087	『五国対照兵語字書』の翻訳底本について, 胡〓, 国語国文研究, , 144, 2013, ｺ00730, 国語, 対照研究, ,
3088	申し出表現の形式―日本語・中国語・英語・韓国語の対照研究, 楊吟, 国文論叢, , 46, 2013, ｺ01120, 国語, 対照研究, ,
3089	人称代名詞と英語と日本語の丁寧表現の分析, 藤原正道, 実践女子短大評論, , 34, 2013, ｼ00268, 国語, 対照研究, ,
3090	女性標示語としての「女~」と“女(nv)~”―日中対照研究の試み, 徐微潔, ことば, , 34, 2013, ｺ01358, 国語, 対照研究, ,
3091	日中指示詞の対照研究―“這”が「コ・ソ・ア」系指示詞に翻訳された例を中心として, 邱麗君, ことば, , 34, 2013, ｺ01358, 国語, 対照研究, ,
3092	日中構文の相違点から考える中国語受身表現の説明方法, 劉志偉, 人文学報／東京都立大学, , 473, 2013, ｼ01150, 国語, 対照研究, ,
3093	日英の二重母音比較論, 加曾利実, 聖学院大学論叢, 26-1, , 2013, ｾ00007, 国語, 対照研究, ,
3094	景頗語の限定助詞sha、chyuとhkraishaについて, 張麟声, 人文学論集（大阪府立大学）, , 31, 2013, ｼ01158, 国語, 対照研究, ,
3095	日本語と中国語の受け身文―和文中訳指導に関する試論, 平石淑子, 大正大学研究紀要, , 96, 2011, ﾀ00030, 国語, 対照研究, ,
3096	中国語表現「可以+V+罵?」と日本語授受表現の対応関係について―「中訳日」の視点から, 林〓煌, 大葉応用日語学報, , 7, 2013, ﾀ00202, 国語, 対照研究, ,
3097	日中両言語における方位語「西~」の認知的多義構造, 蔡豊〓, 台大日本語文研究, , 25, 2013, ﾀ00207, 国語, 対照研究, ,
3098	動作動詞の日中対照研究―「もむ」・「こねる」と「揉」, 水落いづみ, 日本語教育センター紀要（独立行政法人日本学生支援機構）, , 9, 2013, ﾄ00837, 国語, 対照研究, ,
3099	日本語の「謝罪」をめぐるフェイスワーク―言語行動の対照研究から, 熊谷智子, 東京女子大学附属比較文化研究所紀要, , 74, 2013, ﾄ00270, 国語, 対照研究, ,
3100	日本語と中国語における謝罪表現の対照研究―家族と親友間の異なりに注目して, 趙翻, 東洋大学大学院紀要（文学研究科）, , 49, 2013, ﾄ00623, 国語, 対照研究, ,