検索結果一覧

No.	題名 ,　執筆者名 ,　誌著名 ,　巻号 ,　通巻 ,　発表年,　国文研請求記号,　時代分類,　分野,　英文題,　英文誌
3151	siによってあらわされる譲歩条件構文再考, 川口正通, 神戸外大論叢, 63-3, 376, 2013, ｺ00260, 国語, 対照研究, ,
3152	Algunas diferencias de comportamiento sintactico entre nombres de tipo complejo en japones y espanol, Juan Romero Diaz, 神戸外大論叢, 63-3, 376, 2013, ｺ00260, 国語, 対照研究, ,
3153	異文化コミュニケーションにおける会話スタイル相違に関して―日・中の学生初対面会話スタイル比較考察(その2), 卜雁, 淑徳大学研究紀要, , 47, 2013, ｼ00481, 国語, 対照研究, ,
3154	在華宣教師の洋学資料に見える四字語―蘭学資料の四字漢語との対照を兼ねて, 朱京偉, 国立国語研究所論集, , 6, 2013, ｺ01371, 国語, 対照研究, ,
3155	<シンポジウム> 英語が注目した東アジア(1)―OEDに収録された日本のモノとコトを表わす借用語彙調査, 陳永岐　山田高志郎, 城西国際大学日本研究センター紀要, , 7, 2013, ｼ00590, 国語, 対照研究, ,
3156	ニホン英語(Open Japanese)の類型化研究(語順編), 末延岑生, 人文論集（神戸商大）, , 48, 2013, ｼ01210, 国語, 対照研究, ,
3157	日本語から教える英文法―文の構造を中心に, 持田哲郎, 駿台教育フォーラム, , 29, 2013, ｽ00091, 国語, 対照研究, ,
3158	韓国語と日本語の過去時制の比較分析(その1)―「状態性」を表す「-〓-」について, 李〓浄, 近畿大学文芸学部論集（文学・芸術・文化）, 25-1, 54, 2013, ｷ00615, 国語, 対照研究, ,
3159	特立の取り立ての中日対照研究―“才”と「こそ」を中心に, 李占軍, 対照言語学研究, , 23, 2013, ﾀ00033, 国語, 対照研究, ,
3160	「だれひとり」「なにひとつ」と“任何一~”に関する対照研究―機能分布の角度から, 賈黎黎, 対照言語学研究, , 23, 2013, ﾀ00033, 国語, 対照研究, ,
3161	新聞記事における主語のあり方と視点との関わり―中日両語の比較を中心として, 彭広陸, 対照言語学研究, , 23, 2013, ﾀ00033, 国語, 対照研究, ,
3162	日本語と韓国語の自然談話に現れる「くり返し発話」, 高木丈也, 待遇コミュニケーション研究, , 10, 2013, ﾀ00022, 国語, 対照研究, ,
3163	和文英訳再考―批判から仮説へ(英文), 北和丈, 東京理科大学紀要（教養篇）, , 45, 2013, ﾄ00326, 国語, 対照研究, ,
3164	日本語とインドネシア語の文章構造―見出し文の反復を手がかりにして, DIDIK NURHADI, Ｎａｇｏｙａ　Ｌｉｎｇｕｉｓｔｉｃｓ　名古屋言語研究, , 7, 2013, ﾅ00085, 国語, 対照研究, ,
3165	「文脈的照応」における日本語の限定標示―アラビア語を背景にした分析, モスタファ・ヤスミーン, Ｎａｇｏｙａ　Ｌｉｎｇｕｉｓｔｉｃｓ　名古屋言語研究, , 7, 2013, ﾅ00085, 国語, 対照研究, ,
3166	改善要求の場面における働きかけ方略の対照研究―日本語母語話者とウクライナ語母語話者の大学生の場合, ザブランナ オレスタ, 東京外国語大学日本語学科年報, , 17, 2013, ﾄ00098, 国語, 対照研究, ,
3167	ベトナム語の自動車用語, 清水勝昭, 中日本自動車短期大学論叢, , 43, 2013, ﾅ00047, 国語, 対照研究, ,
3168	日本人学習者のアラビア語の聞き取りの問題について―/h/と/〓/の問題を中心に, Hanan Rafik Mohamed, 日本語・日本学研究, , 3, 2013, ﾆ00803, 国語, 対照研究, ,
3169	«清議報»(1898~1901)中的二字日語借詞, 朱京偉, 日本学研究（北京日本学研究中心）, , 23, 2013, ﾆ00179, 国語, 対照研究, ,
3170	日語反義二字複合詞的語義特征考察, 芦茜, 日本学研究（北京日本学研究中心）, , 23, 2013, ﾆ00179, 国語, 対照研究, ,
3171	中国大陸と台湾の空間認知に関する意識調査―“這・那”の選択から見た距離感の違いについて, 鈴木進一, 年報　非文字資料研究, , 9, 2013, ﾈ00121, 国語, 対照研究, ,
3172	韓国の刑法条文の「サラム(〓〓)」に及ぼした日本語の「ひと(人)」の影響、その改善の試み(韓文), KimDong-Wook, 日本学研究, , 38, 2013, ﾆ00198, 国語, 対照研究, ,
3173	日本語と韓国語のアクセント―東京方言と晋州方言を例にして, 孫在賢, 日語日文学研究, 84-1, , 2013, ﾆ00805, 国語, 対照研究, ,
3174	コミュニケーション方略としてのスピーチレベルシフトと翻訳の様相に関する研究―小説『OUT』に見られる人物会話を中心に(韓文), ChoiSo-Young, 日本学研究, , 38, 2013, ﾆ00198, 国語, 対照研究, ,
3175	韓・日両言語における母音の無声化―持続時間と母音の無声化(韓文), 柳春善, 日語日文学研究, 84-1, , 2013, ﾆ00805, 国語, 対照研究, ,
3176	韓日中途終了表現に関する考察―配慮的観点を中心に(韓文), 李芝賢　尹相実, 日語日文学研究, 84-1, , 2013, ﾆ00805, 国語, 対照研究, ,
3177	家族間の呼称の韓日対照研究(韓文), HongMin-Pyo, 日本学研究, , 39, 2013, ﾆ00198, 国語, 対照研究, ,
3178	韓・日両言語における母音の無声化と発話速度に関する実験音声学的研究(韓文), YooChun-Seon, 日本学研究, , 40, 2013, ﾆ00198, 国語, 対照研究, ,
3179	事態把握の観点からみた日韓語の対立関係―発話・思考使用を中心に, 金普仁, 日語日文学研究, 85-1, , 2013, ﾆ00805, 国語, 対照研究, ,
3180	単純文末形式の確認要求的表現に関する日韓対照研究―発現メカニズムの違いを求めて, 文彰鶴, 日語日文学研究, 85-1, , 2013, ﾆ00805, 国語, 対照研究, ,
3181	「話段」に基づいた韓日依頼談話の分析―女性同士の電話会話を資料に, 申媛善, 日語日文学研究, 85-1, , 2013, ﾆ00805, 国語, 対照研究, ,
3182	名詞述語文のテンスについて, 鄭相哲, 日語日文学研究, 85-1, , 2013, ﾆ00805, 国語, 対照研究, ,
3183	東洋における修辞学の変遷―日中の修辞学の比較を兼ねて, テレングト・アイトル, 北海学園大学人文論集, , 54, 2013, ﾎ00239, 国語, 対照研究, ,
3184	An Acoustic Analysis of English and Japanese Jokes―Focusing on Intensity, 角岡賢一, 龍谷紀要, 35-1, , 2013, ﾘ00199, 国語, 対照研究, ,
3185	英語と日本語における「完了は上」メタファーの経験的基盤について, 松井真人, 山形県立米沢女子短期大学附属生活文化研究所報告, , 40, 2013, ﾔ00045, 国語, 対照研究, ,
3186	中国人・団体著者名典拠データの表記の相違―中国,日本,韓国を中心に, 木村麻衣子, Ｌｉｂｒａｒｙ　ａｎｄ　Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　Ｓｃｉｅｎｃｅ, , 69, 2013, l00015, 国語, 対照研究, ,
3187	特集・日本語教育文法の今 対照研究から見た日本語教育文法―自動詞・他動詞・受身の選択, 杉村泰, 日本語学, 32-7, 410, 2013, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
3188	<講演> ドイツ語冠詞を国語に訳す試み, 桑原草子, 国語国字, , 199, 2013, ｺ00679, 国語, 対照研究, ,
3189	Japanese and Basque Language Similarities, Ronald W.Thornton, 大妻女子大学紀要（文系）, , 46, 2014, ｵ00462, 国語, 対照研究, ,
3190	日本語と中国語における「首」を含んだ慣用句の比較, 方小贇, 宇都宮大学国際学部研究論集, , 31, 2011, ｳ00042, 国語, 対照研究, ,
3191	ペトロワの『レキシコン』研究について(前), 江口泰生, 岡山大学文学部紀要, , 60, 2013, ｵ00508, 国語, 対照研究, ,
3192	日台両国のあいさつ言語行動の対照研究―校内での出会いの場面を中心に, 劉静慧, 東アジア日本語教育・日本文化研究, , 16, 2013, ﾋ00056, 国語, 対照研究, ,
3193	ことばの散歩道185 チーズのほほえみ, 井上史雄, 日本語学, 32-12, 415, 2013, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
3194	特集・日本と中国 ことばの交流 日中語彙の交流史, 荒川清秀, 日本語学, 32-13, 416, 2013, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
3195	特集・日本と中国 ことばの交流 中国語の新語に見られる日本語からの借用語, 彭広陸, 日本語学, 32-13, 416, 2013, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
3196	郭沫若の中国語訳における‘着’の用法, 大高順雄, 大手前大学人文科学部論集, , 14, 2014, ｵ00482, 国語, 対照研究, ,
3197	特集・日本と中国 ことばの交流 中日コミュニケーションの違いについて, 徐一平, 日本語学, 32-13, 416, 2013, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
3198	特集・日本と中国 ことばの交流 誤用例にみる日中表現の違い―日中対照研究の現場から, 楊凱栄, 日本語学, 32-13, 416, 2013, ﾆ00228, 国語, 対照研究, ,
3199	A.タタリノフ『レクシコン』註釈1(A~Б), 江口泰生, 岡山大学文学部紀要, , 62, 2014, ｵ00508, 国語, 対照研究, ,
3200	日中可能表現に関する対照研究―「~うる/~える」を中心に, 呉志寧, 国文白百合, , 45, 2014, ｺ01090, 国語, 対照研究, ,